31 augustus
Na het lange wachten in Abu DHabi en de te lange vlucht richting Brussel zijn we veilig terug in ons Belgenlandje aangekomen!
Het was leuk om opgewacht te worden en iedereen terug te zien! Het vertellen en tonen van foto's kon beginnen...
Ik wil jullie nog allemaal bedanken voor het trouw volgen van de blog! Het was zeer aangenaam om geregeld te merken dat er veel mensen de blog volgden!!
Bedankt en hopelijk tot een volgend reisje!!!
31 augustus 2010
30 augustus 2010
Back to Belgium
30 augustus
Vannacht zijn we om 1u30 gestopt met valiezen schikken en wegen, en om 4u30 ging onze wekker al. Want we moesten tegen 6u45 aan de luchthaven in Kaapstad zijn. We ontbeten samen met Elra en Johan, en namen daarna afscheid van Elra. Johan bracht ons naar Kaapstad, we regelden alles en dronken samen nog een koffietje. Toen was het tijd om te gaan.. Niet leuk.. 3 emotionele vrouwen lieten met pijn in het hart goede vrienden achter…
Maar we zien ze zeker nog terug !!!!
De vlucht verliep vlot, we hadden een eerste tussenlanding in Johannesburg om dan door te vliegen tot Abu Dhabi. Het was lang en lastig, maar we zijn veilig in Abu Dhabi aangekomen!! Nu zijn we bezig aan onze marathon om 9u te overleven op de luchthaven! Nele en Annelies liggen vredig te slapen, en we zijn intussen al de volle 3u30 ver… Ole, een derde is al voorbij! Al lijkt de terugreis al een eeuwigheid te duren…
Vannacht zijn we om 1u30 gestopt met valiezen schikken en wegen, en om 4u30 ging onze wekker al. Want we moesten tegen 6u45 aan de luchthaven in Kaapstad zijn. We ontbeten samen met Elra en Johan, en namen daarna afscheid van Elra. Johan bracht ons naar Kaapstad, we regelden alles en dronken samen nog een koffietje. Toen was het tijd om te gaan.. Niet leuk.. 3 emotionele vrouwen lieten met pijn in het hart goede vrienden achter…
Maar we zien ze zeker nog terug !!!!
De vlucht verliep vlot, we hadden een eerste tussenlanding in Johannesburg om dan door te vliegen tot Abu Dhabi. Het was lang en lastig, maar we zijn veilig in Abu Dhabi aangekomen!! Nu zijn we bezig aan onze marathon om 9u te overleven op de luchthaven! Nele en Annelies liggen vredig te slapen, en we zijn intussen al de volle 3u30 ver… Ole, een derde is al voorbij! Al lijkt de terugreis al een eeuwigheid te duren…
Zondags familie-uitstapje
29 augustus
Onze laatste dag hier in Afrika.. en we hebben er allemaal wel n beetje last van..
Johan en Elra namen ons vandaag mee naar Yzerfontein, een klein dorpje aan een prachtig stukje oceaan! Het was een dorpje met voornamelijk vakantiehuisjes. We gingen daar vrienden opzoeken van hen. Het voelde aan als een familie uitstapje, met onze Afrikaanse mama en papa op zondag naar zee om vrienden te bezoeken :-) En het was heerlijk! We kwamen iets voor de middag aan en maakten kennis met Bakkies en Ronnel, opnieuw super vriendelijk en gastvrije mensen !! We begonnen met een koffietje of theetje te drinken en wat te tetteren, want zo hoort het op een zondag! Daarna gingen we een strandwandeling maken, prachtig ongerept strand waar je 36km ver kan stappen! Na een tijdje wandelen keerden de ‘ouders’ terug, ze gingen het vuur aansteken voor de braai van straks, wij mochten nog wat verder stappen en genieten van ons laatste dagje.. Eens we genoeg zeelucht binnenhadden, keerden we terug naar het huisje, het vuur was zo goed als klaar en het vlees kon er op gelegd worden, intussen was de pap, de toast en de salade ook al klaargemaakt. We kregen een glaasje wijn aangeboden en zetten ons buiten in de zon. We werden echt wel rotverwend! We gingen aan tafel en kregen worst, en 3 soorten brochettes, het zijn vleeseters de Zuid-Afrikanen !!! We praten over het leven in Europa en het leven in Afrika, nja…het klonk als muziek in de oren.. de twijfel om terug te keren naar het Belgenlandje groeit…
Na het hoofdgerecht had Elra nog een karnemelk pudding gemaakt, die kregen we geserveerd met een bolletje ijs, amai heerlijk !!!
Voor de 3e dag op rij hadden we gegeten tot we ontploften, en wat helpt er beter dan een wandelingetje gaan maken langs het strand.. Dus we gingen met z’n allen nog kort even tot aan het strand. En we genoten van opnieuw een prachtige roodgloeiende zonsondergang! Onze laatste zonsondergang in Zuid-Afrika.. toch voor deze reis…
Het was een prachtige dag om een onvergetelijke reis af te sluiten!!
Alleen jammer dat we ’s avonds de minder leuke ontdekking deden dat we voor ons bagage 35US$ per kilo moesten bij betalen, teveel om goed te zijn aangezien we meerdere valiezen hadden… Frustratie, want we moesten kleren en souvenirs achterlaten, plezant is anders, maar we bleven er mee lachen en hadden een goeie reden om een fles te kraken! Want ze kon toch niet mee naar huis…
Onze laatste dag hier in Afrika.. en we hebben er allemaal wel n beetje last van..
Johan en Elra namen ons vandaag mee naar Yzerfontein, een klein dorpje aan een prachtig stukje oceaan! Het was een dorpje met voornamelijk vakantiehuisjes. We gingen daar vrienden opzoeken van hen. Het voelde aan als een familie uitstapje, met onze Afrikaanse mama en papa op zondag naar zee om vrienden te bezoeken :-) En het was heerlijk! We kwamen iets voor de middag aan en maakten kennis met Bakkies en Ronnel, opnieuw super vriendelijk en gastvrije mensen !! We begonnen met een koffietje of theetje te drinken en wat te tetteren, want zo hoort het op een zondag! Daarna gingen we een strandwandeling maken, prachtig ongerept strand waar je 36km ver kan stappen! Na een tijdje wandelen keerden de ‘ouders’ terug, ze gingen het vuur aansteken voor de braai van straks, wij mochten nog wat verder stappen en genieten van ons laatste dagje.. Eens we genoeg zeelucht binnenhadden, keerden we terug naar het huisje, het vuur was zo goed als klaar en het vlees kon er op gelegd worden, intussen was de pap, de toast en de salade ook al klaargemaakt. We kregen een glaasje wijn aangeboden en zetten ons buiten in de zon. We werden echt wel rotverwend! We gingen aan tafel en kregen worst, en 3 soorten brochettes, het zijn vleeseters de Zuid-Afrikanen !!! We praten over het leven in Europa en het leven in Afrika, nja…het klonk als muziek in de oren.. de twijfel om terug te keren naar het Belgenlandje groeit…
Na het hoofdgerecht had Elra nog een karnemelk pudding gemaakt, die kregen we geserveerd met een bolletje ijs, amai heerlijk !!!
Voor de 3e dag op rij hadden we gegeten tot we ontploften, en wat helpt er beter dan een wandelingetje gaan maken langs het strand.. Dus we gingen met z’n allen nog kort even tot aan het strand. En we genoten van opnieuw een prachtige roodgloeiende zonsondergang! Onze laatste zonsondergang in Zuid-Afrika.. toch voor deze reis…
Het was een prachtige dag om een onvergetelijke reis af te sluiten!!
Alleen jammer dat we ’s avonds de minder leuke ontdekking deden dat we voor ons bagage 35US$ per kilo moesten bij betalen, teveel om goed te zijn aangezien we meerdere valiezen hadden… Frustratie, want we moesten kleren en souvenirs achterlaten, plezant is anders, maar we bleven er mee lachen en hadden een goeie reden om een fles te kraken! Want ze kon toch niet mee naar huis…
La grande bouffe
28 augustus
Een emotionele dag, want ons Marie-Louise moest terug naar haar baasje… We namen met pijn in het hart afscheid!!
Daarna hadden we een rustig dagje, want zonder auto konden we ook niet echt veel doen… Dus we maken onze valiezen een beetje, we ruimen wat op, we bellen onze kaarten op, we zetten ons op om huiswaarts te keren, …
Om 17u45 hadden we dan afgesproken met Elra en Johan om te gaan eten naar Moyo! Een super gezellig restaurant onder de tenten! Je komt binnen en krijgt een tafel toegewezen, daarna komen ze om je gezicht te ‘schilderen’. Ze maken een fijne tekening op je gezicht, en iedereen loop er zo rond, het brengt wel een extra sfeertje! En dan begon het festijn… We konden borden eten gaan halen aan het buffet, amai zalig! Vis, vlees, groenten, aardappelen, rijst, … Alles wat je maar in gedachten hebt kon je er kiezen, zalig gewoon !! Na dit eerste deel gingen we eens wandelen in de rest van het restaurant. Een prachtige plek buiten met verschillende verdiepingen, grote en kleine tafels, zetels, .. magnifiek gewoon!! DE plaats om te trouwen !!! (laat ook dit n hint zijn). Daarna gingen we terug aan tafel zitten, het leukste deel moest nog komen..dessertbuffet!!!! fruit, Apple crumble, chocoladetaart, chocolademousse, notentaart, kaastaart,… nie normaal !! We aten echt wel tot we erbij neervielen !!! Wat het geheel nog meer charmeerde was de typische Afrikaanse sfeer die er hing. Je had het schilderen op het gezicht, de kledij van de bestellers, maar ook de optredentjes tijdens het eten. Ze dansten, speelden djembee, speelden gitaar en zongen,… Een prachtig restaurant op gebied van eten en sfeer! Zoiets kunnen we ons niet voorstellen! En met het gezelschap van Johan en Elra hadden we opnieuw een onvergetelijke avond beleefd!!
Een emotionele dag, want ons Marie-Louise moest terug naar haar baasje… We namen met pijn in het hart afscheid!!
Daarna hadden we een rustig dagje, want zonder auto konden we ook niet echt veel doen… Dus we maken onze valiezen een beetje, we ruimen wat op, we bellen onze kaarten op, we zetten ons op om huiswaarts te keren, …
Om 17u45 hadden we dan afgesproken met Elra en Johan om te gaan eten naar Moyo! Een super gezellig restaurant onder de tenten! Je komt binnen en krijgt een tafel toegewezen, daarna komen ze om je gezicht te ‘schilderen’. Ze maken een fijne tekening op je gezicht, en iedereen loop er zo rond, het brengt wel een extra sfeertje! En dan begon het festijn… We konden borden eten gaan halen aan het buffet, amai zalig! Vis, vlees, groenten, aardappelen, rijst, … Alles wat je maar in gedachten hebt kon je er kiezen, zalig gewoon !! Na dit eerste deel gingen we eens wandelen in de rest van het restaurant. Een prachtige plek buiten met verschillende verdiepingen, grote en kleine tafels, zetels, .. magnifiek gewoon!! DE plaats om te trouwen !!! (laat ook dit n hint zijn). Daarna gingen we terug aan tafel zitten, het leukste deel moest nog komen..dessertbuffet!!!! fruit, Apple crumble, chocoladetaart, chocolademousse, notentaart, kaastaart,… nie normaal !! We aten echt wel tot we erbij neervielen !!! Wat het geheel nog meer charmeerde was de typische Afrikaanse sfeer die er hing. Je had het schilderen op het gezicht, de kledij van de bestellers, maar ook de optredentjes tijdens het eten. Ze dansten, speelden djembee, speelden gitaar en zongen,… Een prachtig restaurant op gebied van eten en sfeer! Zoiets kunnen we ons niet voorstellen! En met het gezelschap van Johan en Elra hadden we opnieuw een onvergetelijke avond beleefd!!
28 augustus 2010
Levensgenieters
27 augustus
Voorbeeldig als we zijn begonnen we de dag gezond!! Nele en ik gingen deze morgen om 8u een toertje lopen! De zon die aan het opkomen is van achter de bergen en de mist die stilletjes aan het wegsmelten is onderaan de bergen.. Leuk en zeer gezellig om te lopen! We genoten 7km lang van het nog steeds prachtige Arfika!
Daarna borstelden we ons Anneliesje uit haar bedje en ontbeten we met toast, eindelijk opnieuw eetbaar ‘brood’!!
Na een goed ontbijt reden we richting Stellenbosh. Een gezellig stadje midden in de wijnstreek. We deden eerst nog een marktje, maar het ging snel, want we zijn het allemaal beu dat ze aan onze mouw komen trekken omdat we dingen zouden kopen.. Na het marktje liepen we nog wat verder in het dorpje. We vonden een terrasje, ze liggen niet dik, dus we dronken er eentje! Wow een zalig bierglas, uit beleefdheid vraag ik dus, ‘do you sell the glass?’ hm dit was het antwoord: ‘no we can’t sell it, but you can try to steel it…’
Tjah, wat doe je dan…
We besloten ook om iets te eten, goedkoop en lekker! Toen we ons bord op tafel hadden staan passeerden 2 straatkindjes, ze vroegen om eten. Dus we gaven ze een hapje. Met heel veel smaak aten ze het op.
Na het terrasje gingen we op zoek naar Oom Samie se winkel. Een leuk souvenir winkeltje, met vanalles en nog wat! Leuk om te zien en zeer tof van interieur ook!
Aangezien we de champagne vorige keer super lekker vonden, besloten we om naar de proeverij J.C.Le Roux te gaan. Als feministen moesten we deze er wel uitpikken want het was de 1e Zuid-Afrikaanse vrouw die champagne maakte! We gingen voor de sweet tasting, 5 lekkere champagnes die we konden proeven. Lekker lekker!
Met een gezellige mood keerden we terug naar Wellington. Daar hadden Elra en Johan lekker voor ons gekookt. Een snoekje en wat schaapkotteletjes op de braai! En dit met heerlijke groentjes en patatjes in lookboter!!! Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!!!! Heerlijk om nog eens zo lekker te kunnen eten !!!
Het was een zeer aangename en gezellige avond!
Boodschap van Nele: mama, als ik thuis glazen en wc-rollen steel, is dat Annelies haar schuld (ze deed ’t natuurlijk wel voor het goede doel e).
Voorbeeldig als we zijn begonnen we de dag gezond!! Nele en ik gingen deze morgen om 8u een toertje lopen! De zon die aan het opkomen is van achter de bergen en de mist die stilletjes aan het wegsmelten is onderaan de bergen.. Leuk en zeer gezellig om te lopen! We genoten 7km lang van het nog steeds prachtige Arfika!
Daarna borstelden we ons Anneliesje uit haar bedje en ontbeten we met toast, eindelijk opnieuw eetbaar ‘brood’!!
Na een goed ontbijt reden we richting Stellenbosh. Een gezellig stadje midden in de wijnstreek. We deden eerst nog een marktje, maar het ging snel, want we zijn het allemaal beu dat ze aan onze mouw komen trekken omdat we dingen zouden kopen.. Na het marktje liepen we nog wat verder in het dorpje. We vonden een terrasje, ze liggen niet dik, dus we dronken er eentje! Wow een zalig bierglas, uit beleefdheid vraag ik dus, ‘do you sell the glass?’ hm dit was het antwoord: ‘no we can’t sell it, but you can try to steel it…’
Tjah, wat doe je dan…
We besloten ook om iets te eten, goedkoop en lekker! Toen we ons bord op tafel hadden staan passeerden 2 straatkindjes, ze vroegen om eten. Dus we gaven ze een hapje. Met heel veel smaak aten ze het op.
Na het terrasje gingen we op zoek naar Oom Samie se winkel. Een leuk souvenir winkeltje, met vanalles en nog wat! Leuk om te zien en zeer tof van interieur ook!
Aangezien we de champagne vorige keer super lekker vonden, besloten we om naar de proeverij J.C.Le Roux te gaan. Als feministen moesten we deze er wel uitpikken want het was de 1e Zuid-Afrikaanse vrouw die champagne maakte! We gingen voor de sweet tasting, 5 lekkere champagnes die we konden proeven. Lekker lekker!
Met een gezellige mood keerden we terug naar Wellington. Daar hadden Elra en Johan lekker voor ons gekookt. Een snoekje en wat schaapkotteletjes op de braai! En dit met heerlijke groentjes en patatjes in lookboter!!! Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!!!! Heerlijk om nog eens zo lekker te kunnen eten !!!
Het was een zeer aangename en gezellige avond!
Boodschap van Nele: mama, als ik thuis glazen en wc-rollen steel, is dat Annelies haar schuld (ze deed ’t natuurlijk wel voor het goede doel e).
Cleaning in the rain
26 augustus
Een rustige nacht konden we het niet noemen. Het geluid van de oceaan was zalig, maar het geluid van regenbuien en extreme wind was net iets minder leuk om te horen als je in een tent ligt die je moet gaan opruimen… Omdat we vroeg waren gaan slapen waren we ook vroeg weer wakker, dus we begonnen een gezellig natte en zanderige tent op te ruimen, lekker lekker!
Daarna vertrokken we voor een korte rit naar Langebaan, blijkbaar een stadje die wel de moeite was om te stoppen. We namen opnieuw de rustige weggetjes en genoten van de omgeving. In Langebaan aangekomen, gingen we naar de toeristische dienst. Tjah, het was een stadje waar watersporten en bloemen op de voorgrond stonden, maar met dit slechte weer viel er hier eigenlijk niks te beleven… Wat nu gedaan...
We besloten om nog de laatste 100km door te rijden tot we in Paarl waren, daar gingen we onze zak voor extra bagage kopen en dan konden we terug naar Johan en Elra in Wellington. We hebben bergen moeten verzetten om de shopping mall te vinden, maar na lange tijd vonden we hem toch!
Toen we aankwamen bij Johan en Elra was het weerzien super!! Ze waren blij dat we veilig terecht waren en we moesten ze alles vertellen wat we gezien hadden!
Al snel kwam ook de gastvrijheid van die mensen terug boven. Elra voelde haar slecht omdat ze niet voor ons gekookt had, ze haalde dus soep uit en brood en we moesten er eten :-)
Daarna gingen we uitgeteld maar gelukkig slapen in een intussen toch wel vertrouwde omgeving!
Boodschap van Nele: oh en mama, ook in bloemkool met kaassaus in de oven…
Een rustige nacht konden we het niet noemen. Het geluid van de oceaan was zalig, maar het geluid van regenbuien en extreme wind was net iets minder leuk om te horen als je in een tent ligt die je moet gaan opruimen… Omdat we vroeg waren gaan slapen waren we ook vroeg weer wakker, dus we begonnen een gezellig natte en zanderige tent op te ruimen, lekker lekker!
Daarna vertrokken we voor een korte rit naar Langebaan, blijkbaar een stadje die wel de moeite was om te stoppen. We namen opnieuw de rustige weggetjes en genoten van de omgeving. In Langebaan aangekomen, gingen we naar de toeristische dienst. Tjah, het was een stadje waar watersporten en bloemen op de voorgrond stonden, maar met dit slechte weer viel er hier eigenlijk niks te beleven… Wat nu gedaan...
We besloten om nog de laatste 100km door te rijden tot we in Paarl waren, daar gingen we onze zak voor extra bagage kopen en dan konden we terug naar Johan en Elra in Wellington. We hebben bergen moeten verzetten om de shopping mall te vinden, maar na lange tijd vonden we hem toch!
Toen we aankwamen bij Johan en Elra was het weerzien super!! Ze waren blij dat we veilig terecht waren en we moesten ze alles vertellen wat we gezien hadden!
Al snel kwam ook de gastvrijheid van die mensen terug boven. Elra voelde haar slecht omdat ze niet voor ons gekookt had, ze haalde dus soep uit en brood en we moesten er eten :-)
Daarna gingen we uitgeteld maar gelukkig slapen in een intussen toch wel vertrouwde omgeving!
Boodschap van Nele: oh en mama, ook in bloemkool met kaassaus in de oven…
Sundown at the ocean!
25 augustus
We hadden een rustige dag voor de boeg. We moesten niet echt ver rijden, en het was vooral rijden langs de kust, dus wel gezellig. Johan had ons ook aangeraden om de ‘railway-road’ te nemen, een weggetje naast de spoorweg. Na een beetje zoeken en rondvragen hadden we het gevonden. Het was een zandweggetje, maar wel een verzorgd dus rustig en gezellig om op te rijden! Veel beter dan de lange eentonige ‘grote baan’.
We reden tot Elandsbaai, daar vonden we een goedkope en gezellige camping vlak aan de oceaan! Het was rond 15u toen we er aankwamen en de zon scheen.. Dus tent opzetten, bikini aandoen en richting strand!! Want dit zou de eerste keer zijn in al die tijd dat we in de oceaan zouden zwemmen!! We gingen voorzichtig met de teentjes in het water en ow my god, het was ijskoud!!! Maar dit mocht ons echt niet tegenhouden.. Dus we besloten om te lopen en er gewoon in te duiken.. Ijskoud, maar zalig!!! Het idee was voor ons al voldoende! En de golven waren groot en heerlijk om onverwacht onder te raken, hilarisch!! Toen we nog even op het strand lagen zagen we op een meter of 30 van de kust plots walvissen zwemmen.. Cool want die waren echt wel dicht en wij hadden er net gezwommen…
Maar het werd al snel vrij fris, want er was wel wat wind. Dus we deden onze kleren weer aan en gingen eens naar het dorpje. Tjah Elandsbaai, zeer klein met eigenlijk zo goed als niks.. 2 winkeltjes, een hotel en een liquorstore, voor de rest enkel een paar appartementjes die te koop stonden. Veel viel er hier duidelijk niet te beleven.. Dus we aten een ijsje, en intussen kregen we het geniale idee om een fles wijn en een chipje te kopen en op het strand naar de zonsondergang te gaan kijken.. Zo gezegd, zo gedaan, we gingen naar het strand met n flesje wijn en een chipje. De zonsondergang was weer prachtig! In geen tijd verdween de zon ‘achter’ de zee en was er weer een prachtige oranje hemel te zien. En dit met walvissen in ons zicht! Heerlijk genieten!!!
Daarna gingen we nog iets eten en gingen we slapen, veel te vroeg, want we hebben geen licht als we op een camping slapen..
Boodschap van Nele: mama, weet je waar ik zooooooooooooooo’n zin in heb, in lekkere tiramisu à la mama .
We hadden een rustige dag voor de boeg. We moesten niet echt ver rijden, en het was vooral rijden langs de kust, dus wel gezellig. Johan had ons ook aangeraden om de ‘railway-road’ te nemen, een weggetje naast de spoorweg. Na een beetje zoeken en rondvragen hadden we het gevonden. Het was een zandweggetje, maar wel een verzorgd dus rustig en gezellig om op te rijden! Veel beter dan de lange eentonige ‘grote baan’.
We reden tot Elandsbaai, daar vonden we een goedkope en gezellige camping vlak aan de oceaan! Het was rond 15u toen we er aankwamen en de zon scheen.. Dus tent opzetten, bikini aandoen en richting strand!! Want dit zou de eerste keer zijn in al die tijd dat we in de oceaan zouden zwemmen!! We gingen voorzichtig met de teentjes in het water en ow my god, het was ijskoud!!! Maar dit mocht ons echt niet tegenhouden.. Dus we besloten om te lopen en er gewoon in te duiken.. Ijskoud, maar zalig!!! Het idee was voor ons al voldoende! En de golven waren groot en heerlijk om onverwacht onder te raken, hilarisch!! Toen we nog even op het strand lagen zagen we op een meter of 30 van de kust plots walvissen zwemmen.. Cool want die waren echt wel dicht en wij hadden er net gezwommen…
Maar het werd al snel vrij fris, want er was wel wat wind. Dus we deden onze kleren weer aan en gingen eens naar het dorpje. Tjah Elandsbaai, zeer klein met eigenlijk zo goed als niks.. 2 winkeltjes, een hotel en een liquorstore, voor de rest enkel een paar appartementjes die te koop stonden. Veel viel er hier duidelijk niet te beleven.. Dus we aten een ijsje, en intussen kregen we het geniale idee om een fles wijn en een chipje te kopen en op het strand naar de zonsondergang te gaan kijken.. Zo gezegd, zo gedaan, we gingen naar het strand met n flesje wijn en een chipje. De zonsondergang was weer prachtig! In geen tijd verdween de zon ‘achter’ de zee en was er weer een prachtige oranje hemel te zien. En dit met walvissen in ons zicht! Heerlijk genieten!!!
Daarna gingen we nog iets eten en gingen we slapen, veel te vroeg, want we hebben geen licht als we op een camping slapen..
Boodschap van Nele: mama, weet je waar ik zooooooooooooooo’n zin in heb, in lekkere tiramisu à la mama .
Abonneren op:
Posts (Atom)